ENGLISH







PRÉFÉREZ-VOUS UN CIRCUIT ACCOMPAGNÉ ?

4 ROUES, 1 CAMPING-CAR ET
TOUTE LA ROUMANIE
circuit culturel pour individuels sur 28 jours

POINTS FORTS
* Les châteaux de Bran et Peles
* La ville médiévale de Sighisoara
* Les églises en bois de Maramures
* Les Monastères Peints de Bucovine
* Le Delta du Danube
NOTRE ÉVALUATION
Culture*****
Nature****
Confort***
Échanges****
Effort*

 


Roumanie camping-carJour 1
ARRIVÉE AU CAMPING PRÈS DE CLUJ (150 km de la frontière)
Hongrie – Oradea (Bors) – Alesd - Huedin - Cluj-Napoca (… km + 150 km)
Début du circuit Roumanie en camping-car

Arrivée en Roumanie par Bors (Oradea). Continuation pour Cluj-Napoca en passant par les villes Oradea, Huedin. Arrivée au camping. Rencontre avec notre représentant pour discuter le dossier de voyage du circuit et la remise du GPS.
Inclus (payés): stationnement en camping près de Cluj (eau, douches, sanitaires, électricité)

Roumanie camping-car











Jour 2
Roumanie camping-carDÉCOUVERTE DE CLUJ-NAPOCA ET VISITE DE LA MINE DE SEL DE TURDA (100 km)
L'aventure camping-car Roumanie commence!
Ce jour si vous êtes à plusieurs camping-cars vous pouvez faire du covoiturage pour la visite de Cluj-Napoca, la plus grande ville de Transylvanie, mais aussi pour la visite de la mine de sel de Turda.
Visites locales à Cluj: la cathédrale Saint Michel, la cathédrale Orthodoxe, le vieux centre etc.
Après la visite de Cluj-Napoca, départ vers Turda.
Visite de la mine de sel, connue du temps de Marie-Thérèse. Chose inédite: jamais dans la mine de sel ils n'ont utilisé des esclaves ou des condamnés, mais uniquement des travailleurs rémunérés..
Inclus (payés): stationnement en camping près de Cluj (eau, douches, sanitaires, électricité)




Roumanie camping-car



Jour 3
LA TRANSYLVANIE (180 km)
Départ vers la Transylvanie centrale en prenant l'autoroute jusqu'à Turda. Ensuite visite de Remetea, sortie à Aiud. Arrêt en route pour visiter la superbe forteresse Vauban de Alba Iulia. Tout le site a été récemment entièrement rénové. Ensuite continuation vers Saliste à travers la région colonisée par les Saxons à partir du XIIIème siècle. Arrêt possible en route pour visiter les ruines de la forteresse de Calnic.
Inclus (payés): dîner et stationnement chez l'habitant près de Sibiu (eau, douches, sanitaires, électricité)


Roumanie camping-car Roumanie camping-car


 

Roumanie camping-carJour 4
SIBIU ET SES ENVIRONS (50 km)
Ce jour si vous êtes à plusieurs il est souhaitable de faire du covoiturage.
Ce n'est pas évident de trouver plusieurs places au même endroit quand on est à plusieurs camping-cars en Roumanie...
Départ pour la visite du Musée des icônes sur verre de Sibiel. Les icônes sur verre ont été réalisées par des peintres naïfs, souvent dans la campagne. C'est un vrai album qui présente la foi des Roumains.
Ensuite découverte de la ville de Sibiu, ancienne capitale culturelle européenne en 2007: la Grande Place, la Petite Place, la Cathédrale Evangélique, mais aussi le Musée ASTRA (la section en air libre) qui présente plein de maisons traditionnelles mais aussi des outils archaïques de toute la Roumanie (pressoirs, moulins, distilleries d'alcool etc.
Inclus (payés): petit déjeuner, dîner et stationnement chez l'habitant près de Sibiu (eau, douches, sanitaires, électricité)

Roumanie camping-car


 

Roumanie camping-carJour 5
TRANSYLVANIE (140 km)
La meilleure façon pour découvrir le pays c'est de venir en camping car pour visiter la Roumanie
Déplacement vers la ville fortifiée de Sighisoara, patrimoine UNESCO En route visite de la ville médiévale de Medias (le vieux centre et surtout l'église Sainte Marguerite qui sont des vrais chefs d'oeuvre de l'architecture saxonne), mais aussi des églises fortifiées de Valea Viilor et surtout de la forteresse de Biertan, qui a été pendant plusieurs siècles le siège de l'évêché de Transylvanie.
Inclus (payés): petit déjeuner chez l'habitant près de Sibiu, stationnement en camping à Sighisoara

La Roumanie en camping-car


 


Roumanie camping-carJour 6
JOURNÉE LIBRE - SIGHISOARA SUR PLACE
Prenez votre temps pour monter dans la forteresse de Sighisoara. Là vous allez découvrir des siècles d'histoire saxonne.
Inclus (payés): stationnement en camping à Sighisoara

Roumanie camping-car
 

Jour 7Roumanie camping-car
EN ROUTE VERS BRASOV (140 km)
Visites en route vers Bran: vous pouvez vous arrêter pour visiter la fascinante église fortifiée de Viscri (même si la route d'accès est en assez mauvais état) et la belle forteresse de Rupea, entièrement restaurée.
Si vous arrivez à Rasnov avant l'heure de fermeture (17h00), profites-en pour visiter la forteresse perchée sur une colline qui domine le pays de Barsa.
Inclus (payés): stationnement en camping près de Brasov.

Roumanie camping-car


 

Roumanie en camping-carJour 8
LA RÉGION DE BRAN
Ce jour-ci pas de camping-car en Roumanie, mais marche, marche (légère!...)Balade dans la ville de Bran et visite de l'incontournable château de Dracula. Même si le Prince Vlad l'Empaleur n'a jamais mis le pied ici, le château est bine intéressant du point de vue architecture. N'oubliez pas de faire des petits achats “laitiers” ou charcuterie chez les bergers qui vendent leurs produits dans le parking devant le château.
Inclus (payés): stationnement en camping près de Brasov


Roumanie camping-car
 


Roumanie camping-carJour 9
BRASOV ET SES ENVIRONS (100 km)
Ce jour est dédié pour la découverte de Prejmer et de la ville de Brasov.
Prejmer, une forteresse paysanne, un vrai chef d'oeuvre prouvant la bonne organisation mais aussi l'ingéniosité des colons saxons: chaque famille du village disposait d'une chambre à l'intérieur de la fortification où elle se retirait pour résister aux sièges qui pouvaient durer des mois entiers!
Déplacez-vous ensuite à Brasov (Hermanstadt selon ses fondateurs saxons). L'Eglise Noire est un des points forts de la ville: c'est la plus grande cathédrale entre Vienne et Istanbul.
Roumanie camping-car
Inclus (payés): stationnement en camping près de Brasov




 

Roumanie en camping-carJour 10
EN ROUTE VERS BUCAREST CAPITALE (180 km)
Déplacement en camping-car vers Bucarest. En route arrêt et visite du château de Peles à Sinaia, résidence royale d'été, donc la construction a été initiée par le premier roi de Roumanie, Charles le 1er.
Inclus (payés): stationnement en camping près de Bucarest

Roumanie camping-car




Roumanie camping-carJour 11
JOURNÉE LIBRE À BUCAREST
Activités libres. Journée de repos bien méritée. Ceux qui désirent peuvent revenir au centre ville en bus ou en taxi pour s'offrir une journée de découverte de la capitale à leur gré.
Si vous voulez vous pouvez faire des achats chez CARREFOUR (assez près du Camping, dans la zone commerciale).
Inclus (payés): stationnement en camping près de Bucarest

Roumanie camping-car

 

Jour 12
Roumanie camping-car
DÉCOUVERTE DE BUCAREST (30 km)
Ce jour vous laissez vos camping-cars au camping (c'est mieux de prendre le transport public ou des taxis) pour la visite de Bucarest, capitale de la Roumanie, le "Petit Paris" des annˇes '30. Découverte de Bucarest, surnommˇ "le Petit Paris des années '30"; la ville vous ˇmerveillera par son architecture, mais aussi par la variét&ˇacute; des magasins et des petites ruelles ombragˇes qui ont gardé leur charme. Visite des incontournables: l'église Stavropoleous, la rue des commer¨ants Lipscani, la Place de l'Université, l'ancien centre commercial de Bucarest etc. Si ouvert pour les visites (il y a souvent des év`nements officiels qui y sont organisés) visite du Palais du Parlement ("Palais" de Ceausescu, le second bàtiment au monde après le Pentagone).
Retour en taxi au camping.
Roumanie camping-carInclus (payés): stationnement en camping près de Bucarest.


 

Roumanie camping-carJour 13
BUCAREST - LA MER NOIRE (250 km)
A travers la Valachie (Roumanie) en camping car.
Départ vers la Mer Noire en prenant l'autoroute A2. En arrivant au pont de Cernavoda vous devez payer une taxe d'environ 3 EUR (payable uniquement en monnaie locale). Arrivés à Constanta vous prenez la route vers le Nord, direction Mamaia.
Une fois arrivés au camping vous vous installez où vous voulez, car il n'y a pas des emplacement marqués
.
Inclus (payés): stationnement en camping à la Mer Noire

Roumanie camping-car
 
Jour 14Roumanie camping-car
JOURNÉE LIBRE AU BORD DE LA MER NOIRE
NOTE PAN TRAVEL:
Si vous ne voulez pas rester à la plage ou s'il fait mauvais temps vous pouvez aller pour visiter les stations au sud de CONSTANTA: EFORIE, COSTINESTI, JUPITER, SATURN et NEPTUN (là l'ancien dictateur Ceausescu avait sa petite villa…) ou bien visiter la ville de CONSTANTZA.
Sinon faire une petite croisière sur le lac SIUTGHIOL …
Inclus (payés): stationnement en camping à Mamaia


Roumanie camping-car


 

Roumanie camping-carJour 15
JOURNÉE LIBRE AU BORD DE LA MER NOIRE
NOTE PAN TRAVEL:
Si vous ne voulez pas rester à la plage ou s'il fait mauvais temps vous pouvez aller pour visiter les stations au sud de CONSTANTA: EFORIE, COSTINESTI, JUPITER, SATURN et NEPTUN (là l'ancien dictateur Ceausescu avait sa petite villa…) ou bien visiter la ville de CONSTANTZA.
Sinon faire une petite croisière sur le lac SIUTGHIOL …
Inclus (payés): stationnement en camping à Mamaia
.

Roumanie camping-car
 
Jour 16Roumanie camping-car
LA MER NOIRE - DELTA DU DANUBE (140 km)

Continuation du circuit en camping-car Roumanie: route vers le Delta du Danube. Arrêt et visite de la plus grande cité antique à la mer Noire: HISTRIA.
Histria (Istria) était la plus grande forteresse bâtie par les Grecs qui avaient colonisé la Mer Noire (PONTUS EUXINUS) il y a 2000 ans. Pour visiter les ruines demandez si le conservateur du musée est là. Il parle un français excellent et il va se faire un plaisir de vous raconter l'entière histoire du site.
Continuez vers le Delta en longeant le lac de RAZIM (ou RAZELM). La cité de Enisala auprès de laquelle vous allez passer mérite aussi votre attention pour un arrêt et visite. Le soir, vous dînerez dans un gîte (vive le poisson frais!) avant de passer la nuit dans la cour de celui-ci.).
Camping-carRoumanieInclus (payés): dîner et stationnement dans la cour d'un gîte au Delta (eau, toilettes, vidange et électricité)




 

Roumanie camping-carJour 17
LE DELTA DU DANUBE JOUR 1
Voyage Roumanie en campingcar: le Delta du Danube en barque environ 6 heures
Incursion au Delta - balade en barque. Hormis le paysage spécifique et attrayant, le Delta doit sa réputation à la diversité des espèces d'oiseaux. La barque vous amènera au long des canaux pour découvrir le "Paradis des oiseaux": le pélican commun et frisé, l'aigrette, le vautour blanc, le canard sauvage, la spatule, le cygne, l'avocette et beaucoup d'autres... Les espèces à observer varient en fonction de la saison.

Roumanie camping-car
L'intervention humaine plus que discrète a permis la survie de la flore - plus de 1000 espèces différentes de plantes. Des nénuphars blancs et jaunes décorent les lacs, des forêts de chênes autour desquels se sont enroulées des lianes - ce qui leur donne l'aspect d'une forêt tropicale, alternent aux dunes avec leur flore spécifique sous forme de boqueteaux.
En plus, vous découvrirez une partie des activités locales qui se déroulent à l'aide des barques à rames, à moteur hors-bord ou des péniches : la pêche avec des nasses ou des filets, des pastèques et même des moutons ou des vaches…
Inclus (payés): déjeuner pique-nique et dîner, balade en barque (environ 6 heures), stationnement dans la cour d'un gîte au Delta (eau, toilettes, vidange et électricité)


Jour 18Roumanie camping-car
LE DELTA DU DANUBE JOUR 2
Delta du Danube en barque environ 6 heures sur un itinéraire différent à la veille

Incursion au Delta - balade en barque. Hormis le paysage spécifique et attrayant, le Delta doit sa réputation à la diversité des espèces d'oiseaux. La barque vous amènera au long des canaux pour découvrir le "Paradis des oiseaux": le pélican commun et frisé, l'aigrette, le vautour blanc, le canard sauvage, la spatule, le cygne, l'avocette et beaucoup d'autres... Les espèces à observer varient en fonction de la saison.
L'intervention humaine plus que discrète a permis la survie de la flore - plus de 1000 espèces différentes de plantes. Des nénuphars blancs et jaunes décorent les lacs, des forêts de chênes autour desquels se sont enroulées des lianes - ce qui leur donne l'aspect d'une forêt tropicale, alternent aux dunes avec leur flore spécifique sous forme de boqueteaux.
Roumanie camping-car
En plus, vous découvrirez une partie des activités locales qui se déroulent à l'aide des barques à rames, à moteur hors-bord ou des péniches : la pêche avec des nasses ou des filets, des pastèques et même des moutons ou des vaches…
Inclus (payés): déjeuner pique-nique et dîner, balade en barque (environ 6 heures), stationnement dans la cour d'un gîte au Delta (eau, toilettes, vidange et électricité)





 

Roumanie camping-carJour 19
LE DELTA DU DANUBE - EST DE LA VALACHIE (350 km)

Une longue journée pour revenir en Valachie.
Inclus (payés): dîner et stationnement dans la cour d'un gîte à Berca (eau, toilettes, vidange et électricité)


Roumanie camping-carNOTE PAN TRAVEL
Puisque il y a eu des problèmes pour la traversée du Danube sur le ferry (temps d'attente, embouteillages, passerelle d'accès bien étroite etc.) nous avons décidé de vous faire suivre la route en traversant le pont sur le Danube à VADU OII.

 
Jour 20Roumanie camping-car
EST DE LA VALACHIE - MOLDAVIE CENTRALE (250 km)
Avant de prendre le départ vers la Moldavie centrale, vous aurez le temps de prendre le petit-déjeuner offert par la pension, puis de découvrir les volcans de boue qui se trouvent près de Berca.
C'est mieux de faire du covoiturage pour visiter les volcans de boue. Un phénomène bien étrange - de la boue froide et quasiment liquide qui sort de la terre, poussée par de grandes bulles de gas, en faisant un glouglou étonnant.
Après le retour à Berca continuation du voyage Roumanie en camping-car vers la Moldavie centrale.

Roumanie camping-carInclus (payés): petit déjeuner à Berca, stationnement en camping près de Targu Ocna.


 

Roumanie camping-carJour 21
MOLDAVIE CENTRALE JOURNÉE LIBRE

Moldavie centrale sur place. Activités libres. Moyen de faire la lessive ou des visites dans la région.
Aussi vous pouvez aller pour visiter la mine de sel de Targu Ocna (SALINA TARGU OCNA).


Roumanie camping-carInclus (payés): stationnement en camping près de Targu Ocna
 
Jour 22Roumanie camping-car
MOLDAVIE - BUCOVINE (260 km)

Départ vers la Bucovine. Arrêt en route pour la visite du monastère de soeurs Agapia. L'ensemble des fresques intérieures a été peint par le plus important peintre roumain du XIXème - Nicolae Grigorescu, à l'âge de 20 ans. Il a prit comme modèles des personnes des villages proches de Agapia. Chose inouïe: il s'est même représente lui-même sur l'iconostase (le mur des icônes dans une église orthodoxe): l'icône du prophète Daniil est un autoportrait de Nicolae Grigorescu à l'âge de 20 ans.
Lors de ce voyage en camping-car en roumanie vous pouvez aussi visiter un autre monastère de soeurs: Varatec. Il se trouve à quelques kilomètres seulement de Agapia.
Inclus (payés): dîner et stationnement en camping en Bucovine (eau, toilettes, douches, vidange et électricité)


Roumanie camping-car


 


Roumanie camping-carJour 23
LA DOUCE BUCOVINE (110 km)
Découverte de la Douce Bucovine : les monastères peints de Humor, Voronet, Moldovita.
Visite chez un artisan décorateur d'œufs de Pâques et du centre de poterie noire de Marginea.

Inclus (payés): petit déjeuner, dîner et stationnement en camping en Bucovine (eau, toilettes, douches, vidange et électricité)
N
Roumanie camping-carOTE PAN TRAVEL : si vous êtes à plusieurs, faites du covoiturage afin d'avoir moins de problèmes de déplacement et pour les parkings.

















Jour 24
DE BUCOVINE AU MARAMURES (300 km)
Roumanie camping-car
Départ pour le Maramures - toujours en camping-car. Vous traversea le village de Ciocanesti. La plupart des maisons ont les murs extérieurs décorés avec des motifs géométriques ou floraux qu'on retrouve dans les coutures des habits traditionnels de la zone. Étant donné que la route à travers le Col de Prislop est en assez mauvais état nous vous suggérons de prendre la route par Vatra Dornei - Bistrita
Inclus (payés): petit déjeuner en Bucovine, stationnement en parking gardé au Maramures (eau, sanitaires et électricité)
Roumanie camping-car




 

Roumanie camping-carJour 25
MARAMURES INCURSION EN PETIT TRAIN À VAPEURS (40 km)
Départ en petit train à vapeurs qui vous portera dans la mirifique vallée du Vaser. Le long de la vallée de Vaser, une ligne à voie étroite d'une soixantaine de kilomètres, plonge dans les entrailles de la forêt jusqu'à effleurer l'Ukraine. À part le transport du bois, les petits trains assurent aussi le transport des forestiers qui travaillent en amont et trimbalent des visiteurs. C'est une expérience unique. Retour vers 15h00 heures de l'après midi. Déplacement en camping-cars vers votre village de déstination. Découverte à pied de la vie du village de Maramures.
Inclus (payés): billets pour le train du Vaser, dîner et stationnement chez l'habitant en Maramures (eau, douches, sanitaires, électricité).
Roumanie camping-car

 
Jour 26Roumanie en camping-car
DÉCOUVERTE DU MARAMURES (140 km)

Une fois de plus durant ce voyage en campingcar en Roumanie faites du covoiturage si vous êtes à plusieurs pour la découverte du Maramures historique : visite de l'ensemble monastique de Barsana, bien connu au Maramures comme endroit de pèlerinage. Tous les bâtiments du monastère sont en bois, dans le style local, parfaitement intégrés dans l'ambiant.
Route vers Sapanta pour la visite du Cimetière Joyeux, unique au monde. Chaque croix sculptée et peinte en bleu présente en quelque mots la vie de la personne décédée.
Retour à Sighetu Marmatiei pour visiter le Mémorial de la Résistance Anticommuniste à Sighetu Marmatiei. Sighetu Marmatiei (connu par les locaux sous le nom abrégé de Sighet) est aussi l'endroit de naissance de Elie Wiesel, un des lauréats du prix Nobel de la paix.
Roumanie en camping-car
Inclus (payés): petit déjeuner, dîner et stationnement chez l'habitant en Maramures (eau, douches, sanitaires, électricité
Note PAN TRAVEL : samedi matin avant de partir pour les visites jetez un coup d'œil au marché hebdomadaire du village. C'est très intéressant.













Roumanie camping-carJour 27
LE DERNIER JOUR AU MARAMURES - journée libre
Le matin tout le village se dirige vers l'église locale pour la messe de dimanche; c'est impressionnant de voir les petits groupes, souvent des personnes âgées habillées en habits traditionnels. Vous pouvez rentrer dans l'église pour mieux sentir la foi qui imprègne aussi bien l'église que les gens qui assistant à la messe.
Après la messe les locaux se dirigent par groupes vers leurs maisons (c'est le meilleur moment pour les voir…).
Dans l'après-midi vous pouvez visiter un artisan qui tisse sur un métier traditionnel les fameux tapis du Maramures. La laine est teinte en couleurs végétales et les modèles reprennent d'une manière stylisée aussi bien des éléments de la nature (sapins, fleurs, animaux) mais aussi des coutumes (la dance traditionnelle - la “hora”.
Inclus (payés): petit déjeuner, diner et stationnement chez l'habitant en Maramures (eau, douches, sanitaires, électricité).


Roumanie camping-car
 
Jour 28
Roumanie camping-car
ÉTAPE VERS LA FRONTIÈRE HONGROISE (160 km+…)
Fin du circuit en camping-car en Transylvanie - Roumanie
Départ pour la Hongrie en passant par Oradea
Inclus (payés): petit déjeuner chez l'habitant en Maramures


Roumanie camping-car


















imprimer
le programme
conditions
de vente
Durée 28 jours / 27 nuits
Stationnement dans la cour ou le verger chez l'habitant (dans votre camping-car), en camping (dans votre camping-car)
Notes 1. Le prix peut changer pour la période des Pâques. Nous consulter.

2. Du aux horaires d'ouverture pour certains sites à visiter, ce programme est applicable à la lettre si le Jour 1 est un mardii. Sinon, en mesure des possibilités, certaines visites ou activités seront remplacées.

3. Le coûts des 8 nuits stationnement dans les campings n'est pas incluse (environ 15 € / nuit / camping-car) - nous faisons la réservation et vous payez sur place

4. Le prix ne comprend pas: les billets d'entrée, les taxes supplémentaires pour caméras et appareils photos (si demandées - ex. aux monastères), les boissons individuelles en dehors des repas, les pourboires (optionnels).

NOMBRE DE PARTICIPANTS: 1 mobilhome

PRIX 2018
(par personne / mobilhome)
1 adulte / mobilhome:
900 EUR / personne
2 adultes /
mobilhome: 750 EUR / personne
3 adultes /
mobilhome: 625 EUR / personne
enfants 5-12 ans: 250 EUR / enfant

LE PRIX COMPREND
:
Hébergement
- 15 nuits stationnement du camping-car en camping
- 7 nuits stationnement du camping-car chez l'habitant (eau, vidange et électricité selon possibillité)
- 1 nuit stationnement du camping-car en bivouac (eau, vidange et électricité)
- 4 nuits stationnement du camping-car dans la cour d'un gîte

Repas
- 8 petits déjeuners
- 2 déjeuners pique-niquee
- 11 dîners en table d'hôtes
Note: dans certains endroits les boissons ne sont pas incluses

Activités
- 2 jours balade en barque au Delta du Danube (environ 6 heures par jour)

Autres
- dossier de voyage détaillé jour par jour (itineraire et vouchers)
- une carte détaillée de la Roumanie
- une carte (puce) SIM / équipage si la loi le permettra toujours - (prière de ramener un téléphone pas encôdé
- assistance téléphonique de PAN TRAVEL 24h / 24h
- mise à disposition d’un GPS (carte de la Roumanie avec points de chute et de visite inclus)



Autres frais (payement sur place vous-mêmes)
Jour 1 - taxe de route (ROVIGNETTE) en Roumanie, 1 mois: environ 10 €/ camping-car
Jour 13 - traversée du pont sur le Danube- environ 4 €/ camping-car
Jour 19 - traversée du pont sur le Danube- environ 4 €/ camping-car

Billets pour toutes les visites (monastères peints, château de Bran etc.): environ 45 €/ personne

Total circuit en Roumanie: +/- 3300 km
Distance moyenne par jour: 140 km
Journées libres: 6 (dont deux complets à la Mer Noire)
Devis sur demande pour des circuits individuels sur mesure